仕事 【韓国語翻訳】 未経験でも仕事は取れる？韓日翻訳で初案件を獲得した方法を解説
こんにちは！韓国正規留学中のririです🌸私は韓国に来て3年目になりますが、これまで2種類の韓日翻訳の仕事を行った経験があります。1つ目は、法律・医療分野の実務翻訳、2つ目は映像翻訳です👀今日は、翻訳未経験だった私が、どのようにして翻訳の仕...
韓国語勉強
仕事 
韓国語勉強 【トリリンガルのトミ】「3行日記添削」「シャドーイング添削」サービス体験記
こんにちは！韓国外大正規留学中のririです🌸とっても久しぶりの投稿になりました💦大学の２学期目が終わって先週から冬休みになりました～✨やっぱり学期中はブログの更新が難しいですね😭書きたい記事がたくさんあるので、長期休みはブログの更新を頑張...
韓国語勉強 試験直前でもまだまだ点数アップできる！TOPIKⅡ解き方のコツを紹介
こんにちは～！韓国外大に正規留学中のririです！９月に2学期目が開講して、今学期から韓国語教育専攻を二重専攻し始めたのと、アルバイトも始めたこともあって前回の更新からかなり間が空いてしまいました...💦学期中は時間を見つけながらゆる～くブ...
韓国語勉強 独学1年半でTOPIK6級を取った私が教える！おすすめの韓国語の勉強法・参考書を紹介～上級編～
こんにちは～！韓国外国語大学に正規留学中のririです🌸今日は韓国語勉強法のシリーズ最後、上級編についてまとめます！初級編と中級編もよかったらご覧ください～🥹また、その他の韓国語勉強関連記事はこちらにまとめてあります🎈はじめに私はハングルを...
韓国語勉強 独学1年半でTOPIK6級を取った私が教える！おすすめの韓国語の勉強法・参考書を紹介～中級編～
こんにちは～！韓国外国語大学に正規留学中のririです🌸今日は、前回に引き続きおすすめの勉強法・教材の中級編についてまとめます！前回の記事では初級編をまとめているので、よかったらご覧ください～🥹また、その他韓国語勉強関連記事はこちらにまとめ...
韓国語勉強 独学1年半でTOPIK6級を取った私が教える！おすすめの韓国語の勉強法・参考書を紹介～初級編～
こんにちは～！韓国外大に正規留学中のririです！私は、韓国語を独学で勉強して1年半でTOPIK６級に合格し、つい先日2回目の６級を取ることができました～🎗️そしてなんと2回目の６級は듣기で満点を取ることができました🥹✨▶2022年11月▶...